Translate

пятница, 5 января 2018 г.

Зимняя сказка в 5 актах:)- Leśna historia

   Авантюра "Зажигаем огоньки", в которой я участвовала в Инстаграме, благополучно закончилась. На руках 5 зимних миниатюрок, которые я решила оформить сразу, пока Муза не ушла:)

Miniaturowe hafty na temat zimowego lasu wprost zmusiły mnie do wyhaftowania:)
A co z tego wyszło, podaję na wasz sąd. Trzy serduszka w stylu Tilda, niezwykła, bo uszyta kartka, oraz zawieszka z gilem.Według mnie fajny świąteczny zestaw:) A co wy na to?

    Весь лес готовится к Новому году! Снегирь украшает веточку яркими огоньками. А снежинки так и блестят, так и переливаются на солнышке!

-Эй зайцы, вы куда? 
-Торопимся, спешим, много ещё ёлок-сосонок без украшения остались:)
-А ты, совушка, о чем задумалась?
-Сижу, розмышляю, как бы мне лучше гирлянду растянуть, чтоб новогоднее настроение продлить:)

Принялись и олени лес наряжать, миж ёлок да берёз гирлянды-фанарики растягивать:)
А тем временем в доме зажгли свет, растопили печку. Хорошо-то как в зимнем лесу!