Translate

пятница, 19 января 2018 г.

Прощай, елочка!- Świąteczny okres trwa!

Игрушки собраны и аккуратно упакованы.
 -2 игрушки- с таким результатом завершился ёлочный марафон 2017/18. Не плохо, учитывая сколько раз Филип, в свои год и пару дней, старался дотянуться до ёлки:)
Пройдя обязательную терапию иглоукалывания, отправили мы ёлочку  "в лес".
Прощай, елочка! Увидимся в декабре!

Choinka sprzątnięta, igiełki wymiecione, bombki schowane. I tylko szopka została, by nadal trwał świąteczny nastrój. Lampki w domu migocą a kolędy brzmią aż do Ali urodzin (02.02). Miała szczęście urodzić się na Gromnice. A jak długo wasze domy są upiększone?

Но так не хочется отпускать праздничное настроение и дух Рождества, поэтому на месте ёлки новая декорация.